Guía de MashON
Un Mash con fantasma reproduce una actividad grabada a lo largo de su ruta para comparar tu esfuerzo actual con una actuación anterior al pedalear, correr o caminar.
Actualizado el 3 de octubre de 2026.
Consigue MashON
Tu actividad grabada se convierte en un fantasma en movimiento. Sigue la ruta y compara tu actuación con la original. Un Mash con fantasma es una repetición personal; los Mashes en grupo y los retos entre amigos son otras formas de usar MashON.
Al crear un fantasma, elige una actividad de Apple Fitness, Strava o Actividades guardadas. Las actividades de Apple Fitness y Strava necesitan una ruta GPS exterior guardada. Revisa la actividad antes de seleccionarla para tu Mash.
Sí. Importa una actividad GPX grabada en Actividades guardadas y selecciónala al crear tu Mash con fantasma. La reproducción necesita una marca de tiempo en cada punto y una cronología válida. Un GPX que solo contenga la geometría de la ruta no puede reproducir el ritmo original.
Usa Editar o Recortar actividad en Actividades guardadas para quitar parte del inicio o del final por tiempo o distancia. Revisa el mapa antes de guardar. MashON conserva el original sin recortar para que puedas deshacer los cambios.
La sincronización en la nube está desactivada por defecto. Las actividades guardadas permanecen en tu dispositivo salvo que la actives en Ajustes de la app. Al activarla, se suben a tu cuenta los archivos, incluidos los originales conservados, para sincronizarlos entre dispositivos con sesión iniciada. Pueden contener rutas precisas y mediciones deportivas.
En los modos fantasma y reto, las pantallas del Watch muestran diferencias de distancia y tiempo, si el fantasma va delante o detrás, el progreso y la precisión disponible de la ruta. Más información en la guía de Apple Watch.
Elige la actividad e inicia tu Mash en iPhone. La calidad del GPS y la ruta grabada afectan a la comparación. MashON no es un sistema de emergencias ni de prevención de colisiones; detente en un lugar seguro antes de interactuar con la pantalla.
MashON está disponible para iPhone y Apple Watch.
Descargar en el App Store
